KALMAN BRISK-M. BREUER-SEPTEMBER